Хороший ресурс - openspace.ru: отдел академической музыки - отличный, искусство - порой, балет - иногда (хотя там чудовищные фото), а остальное меня мало интересует. Хотя интервью с Курицыным я с удовольствием прочла (в т.ч., пахнуло серпуховскими: "Есть у нас там такой Александр Верников, например; тогда восходящей был звездой <...>. Потом перестал писать, увлекся Кастанедой, потом стал православным, дальше — мухоморы ел и всех учил, теперь поет горловым пением"), размышления Линор Горалик о национальном чем-то (идее, герое - не помню) - с возмущением, а Деготь про скандал с Третьяковкой и музеем Сахарова - с недоумением. Или вот отличная тоже штука: http://www.openspace.ru/media/paper/details/1892/
Сначала вы читаете, как некто на двух экранах надрывно-надменно и не по делу бранит Ф.Д. (а заодно журналистику и вообще жизнь), а потом узнаете, что "Автор — главный редактор газеты «На Рублевке»". - Разве не прелесть? "Так думал молодой повеса...".
Но как и всюду - катастрофические ляпы, действующие подобно одной гнилой ягоде в корзине: хочется сразу выкинуть все. Вот, скажем, читаю о футболе: "Это, собственно, привело к тому, что стало можно брать в сборные больше трех легионеров — и команды перестали быть национальными в прямом смысле слова. Хотя эмоции зрителей остались теми же. Для России футбольная сборная остается «родной», национальной <...>". Там же Гари Линекер назван "знаменитым спортивным комментатором". Все, бросаю читать, пусть Айседора Дункан режет кроликов в ванной.

Вот почему когда собака таранила меня носом, урчала и лапищами норовила затоптать, я отмахивалась и испытывала раздражение, а сейчас, когда она ушла, рухнула в отчаянии и вздыхает, мне неловко?
Загадочная штука - совесть.
Пойдём-ка мы с собакой погуляем.
Спокойной ночи.

Неожиданно для себя посетила концерт Сургановой.
Было всё по-честному: с дымом, танцами и кучей маленьких женских гномов.
Сама Сурганова тоже, в общем, гном.
Поняла, что мне нравится, когда у людей есть признаки пола.
Раньше про это вообще не задумывалась, а сегодня как-то осмотрелась...
А поёт она в принципе то, что в восьмидесятых было авторской песней.
Поёт нормально - добросовестно, я бы сказала.
И вообще было интересно.

The albums of Kaiser Wilhelm II, at Huis Doorn, his home in exile in the Netherlands, are being made available in digital form; eventually there should be about 12,000 photographs. There is already a considerable amount of fascinating stuff.
http://fotocollectie.huisdoorn.nl/

Я - герой.
За сутки перевела 40 тысяч знаков на английский безумного (для меня) текста про анализ поверхности геологических образцов. Там была геология, описание компьютерной программы, немножко про приборы со столиками и чуть-чуть математики. В русском оригинале мне были незнакомы три четверти слов. Надеюсь, лингвистическое чутье меня не подвело, и все термины я сконструировала правильно. Некоторые, по крайней мере, явно в таком же контексте нашлись в интернете.
Но самое главное - объем. Тут некоторые говорят, что по 9 тысяч в час переводят. У меня норма - тысяч 10-15 в день в зависимости от текста. Так что я от себя тащусь.
А собачек я еще раньше сдала.
И теперь я свободна. Следующий перевод сдавать в сентябре, учеников я уже отправила нафиг. Осталось получить за переводы деньги и заняться билетами и хозяйством.
Хотя билетов в кассах нет, а хозяйство очень запущенное.

Секция «Социально-политические аспекты литературы XX–XXI вв.» (16–18 апреля 2009 г.):
http://www.ruthenia.ru/document/545113.html

Если вы хотите узнать мою позицию по какому-либо вопросу, спросите меня. Типа, "как ты относишься к" или "что ты думаешь о".

Circassian girls from the Caucasus have for centuries been lauded for their alleged beauty, and slave trade was one of the Circassian people's chief industries. By the end of the 19th century, Circassian girls had become a staple in American vaudeville and freak shows, often known as "Moss-haired girls" for their tousled locks resembling afros. As their novelty faded, their exoticism was exacerbated by additional tricks, like snake charming and sword swallowing. More often than not, the "Circassian girl" was a local, curly-haired girl with an enticing stage name.

Circassian beauty, ca. 1870


( More; some very large )

More info:
Many great photos - http://www.sideshowworld.com/BL-History-CircassianB.html
http://www.missioncreep.com/mundie/gallery/gallery5.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Circassian_beauties
http://chnm.gmu.edu/lostmuseum/searchlm.php?function=find&exhibit=star&browse=star

'Round Midnight. Stanley Jordan ( Read more... )

российский паспорт  в москве - 140 000 руб.

Новый Заяц ПЦ для OpenSpace.
Весь Заяц ПЦ - тут.

Те, кто не бывал в Североамериканских Соединенных Штатах, наверняка не знают, что станет в этой стране кульминацией Дня Независимости. Так вот. В сотнях (если не тысячах) городов и весей США, где наберется хоть какой-нибудь оркестрик и отыщется хотя бы самое завалящее артиллерийское орудие, кульминацией праздника станет исполнение увертюры Петра Ильича Чайковского «1812 год» на открытом воздухе. Когда произведение приблизится к финалу, когда темные силы революции (воплощенные в мелодии «Марсельезы») будут, наконец, побеждены светлыми силами абсолютизма, когда над американскими просторами зазвучат величественные звуки народного гимна «Боже, Царя храни», переходящие в артиллерийский салют, дружное ликование миллионов (без преувеличения!) зрителей и слушателей достигнет своей высшей точки, а артиллерийский салют плавно перейдет в праздничный фейерверк.

Это один из примеров того, что я называю реконтекстуализацией: произведение, оторвавшееся от своего исторического контекста, в новом контексте получает новые функции. Так «произведения Баркова», представляющие собою уморительные пародии на сочинения авторов 18 века, впоследствии (когда эти авторы забылись) стали восприниматься как «порнография».

Говорят, что где-то когда-то «поднимался вопрос». Хорошо бы, мол, чтобы в День независимости исполнялась музыка американского композитора, причем более соответствующая своим идейным пафосом историческому моменту. Говорят, даже проводилось что-то вроде конкурса. Представлялись музыкальные произведения, в которых были задействованы все какие возможно ударные инструменты и целые артиллерийские батареи. Но все эти ухищрения пропали втуне: даже батареи супротив Петра Ильича и всенародной к нему любви оказались бессильны.

Если бы Петр Ильич Чайковский был сейчас жив, то одни только американские сборы в День независимости и в Рождество («Щелкунчик»), несомненно, сделали бы его богатейшим композитором мира. Чему я, как русский человек и гражданин, не могу не радоваться.

В общем, поздравляю всех!